Gerta und die Welt am Abgrund (2)

In dem Lager breitet sich Typhus rasend schnell aus. Später finden die beiden auf dem Hof der älteren Tschechin Frau Zipfelová Zuflucht, allerdings nur unter der Bedingung, dass sie schwere Arbeit verrichten, um somit für ihre vermeintlichen Sünden büßen. Während die Jahre vergehen, verändert sich auch die Beziehung zwischen Mutter und Tochter. Die junge Barbora fühlt sich der Hofbesitzerin Zipfelová zunehmend näher als ihrer eigenen Mutter. Doch dann taucht Karel wieder auf – Gertas große Liebe, die sie für tot gehalten hatte. Inzwischen hat er eine einflussreiche Position innerhalb der Partei in Brünn erreicht und eröffnet Gerta dadurch die Möglichkeit, in ihre Heimatstadt zurückzukehren. Jahrzehnte später holt sie als alte Frau das Trauma der Vergangenheit wieder ein, und ihre nun erwachsene Tochter Barbora und sie müssen sich ihrem bislang gelebten Leben stellen….