Babylon Berlin

Schwer misshandelt erwacht Kommissar Gereon Rath in einer finsteren Zelle eines SA-Gefängnisses direkt neben dem Publizisten Heymann. Doch Regierungsrat Wendt lässt Gereon vorerst wieder auf freien Fuß setzen – nur um ihn psychisch zu brechen. Während unter Raths Augen der dramatische Abtransport der Verhafteten in die ersten Lager beginnt, versuchen Heymann und Katelbach verzweifelt eine Flucht, die fatal scheitert. Gleichzeitig wittert Kommissar Böhm hinter den mysteriösen Todesfällen ehemaliger Patienten aus Dr. Forsters Lazarett-Tagen eine gezielte Mordserie, wird jedoch umgehend von Wendt kaltgestellt. Als Rath schließlich nach Hause zurückkehrt, lauert dort bereits ein Mordkommando der SA – und eine zu allem entschlossene Charlotte Ritter...